-
1 буксирная арка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буксирная арка
-
2 буксирная арка
-
3 towing beam
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > towing beam
-
4 tow beam
-
5 towing beam
-
6 tug arch
-
7 tow beam
-
8 tug arch
-
9 towing beam
буксирная арка
Приспособление, установленное в кормовой части буксирного судна, предназначенное для поддержания буксирного каната на необходимой высоте с целью защиты людей и судовых конструкций от повреждения этим канатом.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
119. Буксирная арка
D. Schleppbogen
E. Towing beam
F. Arc de remorque
Приспособление, установленное в кормовой части буксирного судна, предназначенное для поддержания буксирного каната на необходимой высоте с целью защиты людей и судовых конструкций от повреждения этим канатом
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > towing beam
-
10 towing arch
-
11 tow
1. n бечева; буксирный канат или трос2. n буксировкаtandem tow — буксировка двумя буксирами, идущими в кильватер
3. n буксируемое судно4. n буксирный караван5. v мор. буксировать6. v мор. буксироваться7. v мор. тянуть, тащить8. n с.-х. пакля, кудель; очёс; костраСинонимический ряд:haul (verb) drag; draw; hale; haul; lug; move; pull; pull behind a vehicle; take in tow; trailer; transport; trawl; tugАнтонимический ряд: -
12 towing beam
1) Морской термин: буксирная арка, буксирная дуга2) Автомобильный термин: буксирная стрела, дышло -
13 towing beam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > towing beam
-
14 towing beam
2) мор. буксирная арка -
15 towing arch
Морской термин: буксирная арка, буксирная дуга -
16 tawing arch
Техника: буксирная арка -
17 tow beam
Морской термин: буксирная арка -
18 tug arch
Морской термин: буксирная арка -
19 bow
1. n лукbow hand — рука, которая держит лук или смычок
2. n лучники, стрелки из лука3. n стр. арка4. n поэт. радуга5. n смычок6. n удар смычка7. n лучок дрели или пилы8. n седельная лука, арчак9. n бант10. n галстук,11. n спец. лекало12. n спец. токоприёмник, бугель13. n архит. эркерbow window — окно с выступом, эркер
14. n амер. металлическое кольцо, используемое в качестве ручки15. v владеть смычком16. n поклон17. v кланятьсяhe bowed to us as he passed — проходя мимо, он поклонился нам
bow out — откланяться, распрощаться
to bow low — низко кланяться; отвесить низкий поклон
18. v кивнуть, наклонением головы выразить19. v подчиняться20. v преклоняться21. v диал. гнуть, сгибать, наклонять22. v диал. гнуться, сгибаться, наклоняться23. n носСинонимический ряд:1. curve (noun) arc; arch; crook; curvation; curvature; curve; round; twist2. forepart (noun) bowsprit; forepart; front; head; nose; prow; stem3. obeisance (noun) curtsy; dip; kowtow; nod; obeisance; reverence4. turn (noun) angle; bend; flection; flexure; turn; turning5. bend (verb) bend; buckle; crook; curve; genuflect; hump; hunch; inflect; nod; round; scrunch6. debut (verb) come out; debut7. incline (verb) bob; dip; incline; stoop8. round (verb) crook; curve; round9. subdue (verb) cast down; compel; crush; depress; subdue10. yield (verb) acquiesce; buckle under; capitulate; cave; defer; give away; knuckle; knuckle under; submit; succumb; surrender; yieldАнтонимический ряд:resist; stand; stern -
20 bow
1. выгиб; изгиб; дуга2. искривление из плоскости3. продольная кривизна4. арка5. выступающая часть6. рама7. изгибать; изгибаться8. эркерbow window — окно с выступом, эркер
См. также в других словарях:
буксирная арка — Приспособление, установленное в кормовой части буксирного судна, предназначенное для поддержания буксирного каната на необходимой высоте с целью защиты людей и судовых конструкций от повреждения этим канатом. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные… … Справочник технического переводчика
Буксирная арка — 119. Буксирная арка D. Schleppbogen E. Towing beam F. Arc de remorque Приспособление, установленное в кормовой части буксирного судна, предназначенное для поддержания буксирного каната на необходимой высоте с целью защиты людей и судовых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУДНО — плавучее сооружение для перевозки грузов и пассажиров, для водного промысла, спорта, добычи полезных ископаемых и пр., а также для воен. целей. Осн. части С. (см. рис.): корпус, механизмы и оборудование (судовые устройства, судовые системы,… … Большой энциклопедический политехнический словарь